Нотариальные услуги

«Кинли Лигал» предоставляет широкий спектр услуг по совершению нотариальных действий на острове Мэн. Главной задачей нотариуса является удостоверение документов в целях их дальнейшего использования за пределами острова Мэн с тем, чтобы проверить или осуществить нотариальное обеспечение доказательств и документов на их подлинность для иностранных судов, реестров, органов государственной власти или управления, или других нотариусов. Мы заверяем документы для использования во всех юрисдикциях.

В дополнение к нашим нотариальным услугам, мы предоставляем услуги Уполномоченного По Удостоверению Юридических Действий, например, для выполнения определённых процедур, согласно законодательству, для дальнейшего использования в судах на острове Мэн, такие как свидетельствование заявлений и письменных показаний под присягой касающихся «Закона о доказательствах при судопроизводстве» 1871 года.

Наши нотариальные услуги включают:

  • официальное свидетельствование исполнения сторонами на острове Мэн важных иностранных правовых документов касающихся передачи прав собственности, такие как регистрация товарного знака и патента, акт передачи права собственности, переуступки права собственности, ипотечный залог;
  • установление и удостоверение личности сторон из острова Мэн, а также участников международных сделок;
  • осуществление принятия присяги и свидетельствование заявлений об истинности показаний (включая заявления под присягой, подтверждающие право владения ценными бумагами для дальнейшего использования в иностранных судах);
  • оформление нотариальных доверенностей и других специализированных правовых документов, зачастую на двух языках (на английском и русском);
  • официальное свидетельствование верности переводов с английского языка на любой другой язык;
  • опротестование иностранных платёжных инструментов, таких как чеки, векселя и долгосрочные обязательства;
  • совершение нотариальных действий в форме, установленной государством для дальнейшего использования в юрисдикциях романо-германского права; и
  • сотрудничество с иностранными нотариусами, юристами в сфере земельного права, права наследования, а также налоговыми экспертами в отношении ликвидации зарубежного имущества.

Данные услуги могут предоставляться исключительно лицом, имеющим лицензию Нотариуса в соответствии с «Законом Об Адвокатуре» 1995 года, либо лицом, назначенным в качестве Уполномоченного По Удостоверению Юридических Действий в соответствии с «Законом об Уполномоченных По Удостоверению Юридических Действий» 1962 года. Кристофер Кинли является лицензированным нотариусом острова Мэн с 2009 года и был назначен Уполномоченным по Удостоверению Юридических Действий в 2006 году.

В качестве дополнительного сервиса, мы также можем организовать процедуру засвидетельствования подлинности любого документа, нотариально оформленного нами или должностным лицом острова Мэн для того, чтобы убедиться, что этот документ действителен в соответствующей юрисдикции. Через Соединённое Королевство, остров Мэн является участником Гаагской Конвенции, Отменяющей Требования Легализации Иностранных Официальных Документов. Это означает, что в большинстве случаев засвидетельствование подлинности подразумевает проставление апостиля, удостоверяющего, что документ был оформлен нашим Нотариусом в качестве должностного лица острова Мэн. В более сложных случаях, где соответствующая юрисдикция не является стороной Гаагской Конвенции (как в случае Канады, Китая, Бразилии и большинства ближневосточных стран, Африки и юго-восточных стран), мы можем связаться с Министерством Иностранных Дел Соединённого Королевства и иностранными консульствами для того, чтобы организовать легализацию документа в нужной юрисдикции.

Нотариальные услуги «Кинли Лигал» отличаются от услуг других фирм тем, что у нас есть богатый опыт и знание требований данной сферы в юрисдикциях романо-германского права, а также знание иностранных языков. Переводы, касающиеся Русского, Французского и Украинского языка, обычно производятся нашей фирмой и заверяются напрямую нотариусом. В случае иных языков, мы можем удостоверить личность переводчика, верифицированного нами.

Наши нотариальные услуги имеют особую актуальность для сфер, в которых мы специализируемся – таких как авиация, космос, судоходство и международное право наследования.

Мы рады посетить ваш офис или дом, если это будет необходимо, в любом месте на острове Мэн, а также будем рады принять вас в нашем офисе в городе Дуглас для осуществления нотариального оформления.

Для более подробной информации о нотариальных услугах, пожалуйста, обратитесь к Кристоферу Кинли, или если вы хотите, чтобы мы связались с Вами по телефону, пожалуйста, заполните нашу простую контактную форму.

12 Hope Street, Douglas, Isle of Man IM1 1AQ, British Isles